L’UE nel 2023

  • italiano (it)
    • български (bg)
    • español (es)
    • čeština (cs)
    • dansk (da)
    • Deutsch (de)
    • eesti keel (et)
    • ελληνικά (el)
    • English (en)
    • français (fr)
    • Gaeilge (ga)
    • hrvatski (hr)
    • italiano (it)
    • latviešu valoda(lv)
    • lietuvių kalba (lt)
    • magyar (hu)
    • Malti (mt)
    • Nederlands (nl)
    • polski (pl)
    • português (pt)
    • română (ro)
    • slovenčina (sk)
    • slovenščina (sl)
    • suomi (fi)
    • svenska (sv)

Menù

Pagina iniziale Premessa
1. Risposta dell’UE alla guerra di aggressione russa nei confronti dell’Ucraina
  • Introduzione
  • Solidarietà con l’Ucraina
  • Sicurezza alimentare
  • Sostegno agli Stati membri
  • Indagini sui crimini di guerra e loro perseguimento
  • Ricostruzione dell’Ucraina
2. Rafforzare l’economia e la competitività dell’UE
  • Introduzione
  • Ripresa continua e resilienza a lungo termine
  • Un mercato unico forte e resiliente
  • Sistemi finanziari
  • Finanza sostenibile
  • Settore bancario
  • Fiscalità e dogane eque, semplici e moderne
3. Realizzare un’Europa prospera e climaticamente neutra
  • Introduzione
  • La realtà di un pianeta bollente
  • Verso l’azzeramento delle emissioni nette
  • Verso un’economia circolare
  • Far progredire il piano d’azione per l’inquinamento zero
  • Biodiversità
  • Sistemi alimentari sostenibili
  • Mobilità sostenibile
  • Agire a livello mondiale per il pianeta
4. Garantire energia sicura, sostenibile e a prezzi accessibili per l’Europa
  • Introduzione
  • Sicurezza energetica
  • Uso efficiente dell’energia
  • Accelerare la produzione di energia verde
5. Un’Europa pronta per l’era digitale
  • Introduzione
  • Progressi compiuti nell’ambito del decennio digitale
  • Il digitale per l’industria
  • Digitalizzazione per i cittadini
  • Competenze digitali
  • Spazio
6. Costruire un’Europa equa e sociale
  • Introduzione
  • Un’economia equa per le transizioni verde e digitale
  • Sostegno ai lavoratori
  • Istruzione, formazione e apprendimento permanente
  • Sostegno alla ricerca
  • Rafforzare le misure per un’Unione dell’uguaglianza
  • Tutela dei consumatori
7. Proteggere le persone e le libertà
  • Introduzione
  • Proteggere i cittadini
  • Verso una nuova politica migratoria
  • Lo spazio Schengen
  • Una salute migliore
8. Promuovere gli interessi e i valori europei nel mondo
  • Introduzione
  • La crisi in Medio Oriente
  • Sicurezza e difesa: progressi della bussola strategica
  • Politica europea di vicinato e negoziati di allargamento
  • Partenariati internazionali e Global Gateway
  • Aiuti umanitari e protezione civile
  • Accordi commerciali
9. Sviluppi istituzionali e rafforzamento della democrazia
  • Introduzione
  • Collaborazione
  • Buona amministrazione
  • Rafforzamento della democrazia
Per contattare l’UE Per informarsi sull’UE Informazioni
  • PAGINA INIZIALE
  • PREMESSA
  • UCRAINA
    • Introduzione
    • Solidarietà con l’Ucraina
    • Sicurezza alimentare
    • Sostegno agli Stati membri
    • Indagini sui crimini di guerra e loro perseguimento
    • Ricostruzione dell’Ucraina
  • ECONOMIA
    • Introduzione
    • Ripresa continua e resilienza a lungo termine
    • Un mercato unico forte e resiliente
    • Sistemi finanziari
    • Finanza sostenibile
    • Settore bancario
    • Fiscalità e dogane eque, semplici e moderne
  • CLIMA
    • Introduzione
    • La realtà di un pianeta bollente
    • Verso l’azzeramento delle emissioni nette
    • Verso un’economia circolare
    • Far progredire il piano d’azione per l’inquinamento zero
    • Biodiversità
    • Sistemi alimentari sostenibili
    • Mobilità sostenibile
    • Agire a livello mondiale per il pianeta
  • ENERGIA
    • Introduzione
    • Sicurezza energetica
    • Uso efficiente dell’energia
    • Accelerare la produzione di energia verde
  • DIGITALE
    • Introduzione
    • Progressi compiuti nell’ambito del decennio digitale
    • Il digitale per l’industria
    • Digitalizzazione per i cittadini
    • Competenze digitali
    • Spazio
  • SOCIALE
    • Introduzione
    • Un’economia equa per le transizioni verde e digitale
    • Sostegno ai lavoratori
    • Istruzione, formazione e apprendimento permanente
    • Sostegno alla ricerca
    • Rafforzare le misure per un’Unione dell’uguaglianza
    • Tutela dei consumatori
  • PERSONE
    • Introduzione
    • Proteggere i cittadini
    • Verso una nuova politica migratoria
    • Lo spazio Schengen
    • Una salute migliore
  • MONDO
    • Introduzione
    • La crisi in Medio Oriente
    • Sicurezza e difesa: progressi della bussola strategica
    • Politica europea di vicinato e negoziati di allargamento
    • Partenariati internazionali e Global Gateway
    • Aiuti umanitari e protezione civile
    • Accordi commerciali
  • ISTITUZIONI
    • Introduzione
    • Collaborazione
    • Buona amministrazione
    • Rafforzamento della democrazia
  • INFORMAZIONI SULL'UE
Logo della Commissione europea, costituito dalla bandiera dell’Unione europea con 12 stelle gialle disposte in cerchio su sfondo blu, dietro la quale figura una sagoma composta da 27 strisce grigie, e dalla scritta Commissione europea in basso.
 
Foto che ritrae Ursula von der Leyen.

Premessa

Ursula von der Leyen
presidente della Commissione europea

Un’operatrice umanitaria dell’Unione, identificabile grazie alla bandiera europea sul retro della giacca, e Oksana si tengono le mani una di fronte all’altra.

Capitolo 1

Risposta dell’UE alla guerra di aggressione russa nei confronti dell’Ucraina

Due uomini lavorano a un veicolo sospeso all’estremità di un nastro trasportatore.

Capitolo 2

Rafforzare l’economia e la competitività dell’UE

Un ragazzino raccoglie una mela da un albero, guardando di lato tra le foglie.

Capitolo 3

Realizzare un’Europa prospera e climaticamente neutra

Due giovani in piedi in un campo erboso; alle loro spalle sono visibili due turbine eoliche. Uno dei due tiene in mano un modello di turbina eolica in miniatura collegato a un dispositivo portatile tenuto in mano dall’altro.

Capitolo 4

Garantire energia sicura, sostenibile e a prezzi accessibili per l’Europa

Un piccolo robot bianco, costruito in modo da presentare caratteristiche umane, tiene le braccia sopra la testa. In primo piano, dei bambini imitano la sua posizione.

Capitolo 5

Un’Europa pronta per l’era digitale

Un gruppo di persone manifesta a favore della giustizia climatica e per i lavoratori. Tengono cartelli su cui figurano, in inglese, slogan come «Sindacati per una transizione giusta», «Giustizia climatica e giustizia per i lavoratori» e «Giustizia climatica e giustizia per i lavoratori adesso».

Capitolo 6

Costruire un’Europa equa e sociale

Una tecnica di laboratorio, che indossa guanti e un camice da laboratorio, utilizza una siringa per estrarre un campione da un piccolo recipiente.

Capitolo 7

Proteggere le persone e le libertà

Una donna cammina tra strutture improvvisate ricoperte da teli reggendo una scatola in cui figurano in inglese le scritte «Pacco alimentare» e «Finanziato con gli aiuti umanitari dell’Unione europea». Due uomini e un bambino sono alle sue spalle e sullo sfondo sono visibili delle palme.

Capitolo 8

Promuovere gli interessi e i valori europei nel mondo

Charles Michel, Jessika Roswall, Shirin Ebadi, Roberta Metsola, Samantha Cristoforetti (in tuta blu da astronauta) e Ursula von der Leyen in piedi al centro di una grande sala conferenze, con file di partecipanti nei posti alle loro spalle.

Capitolo 9

Sviluppi istituzionali e rafforzamento della democrazia

Relazione generale sull’attività dell’Unione europea
Pubblicata in conformità dell’articolo 249, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea

L’UE nel 2023 è disponibile nei formati seguenti:

Get the PDF version of the 2023 General Report   Get the printed version of the 2023 General Report  

Tutte le fotografie: © Unione europea, salvo diversamente indicato. Dichiarazione di accessibilità