UE în 2023

  • română (ro)
    • български (bg)
    • español (es)
    • čeština (cs)
    • dansk (da)
    • Deutsch (de)
    • eesti keel (et)
    • ελληνικά (el)
    • English (en)
    • français (fr)
    • Gaeilge (ga)
    • hrvatski (hr)
    • italiano (it)
    • latviešu valoda(lv)
    • lietuvių kalba (lt)
    • magyar (hu)
    • Malti (mt)
    • Nederlands (nl)
    • polski (pl)
    • português (pt)
    • română (ro)
    • slovenčina (sk)
    • slovenščina (sl)
    • suomi (fi)
    • svenska (sv)

Cuprins

Prima pagină Cuvânt-înainte
1. Răspunsul Uniunii Europene la războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei
  • Introducere
  • Solidaritatea cu Ucraina
  • Securitatea alimentară
  • Sprijin pentru statele membre
  • Anchetarea și urmărirea în justiție a crimelor de război
  • Reconstrucția Ucrainei
2. Consolidarea economiei și a competitivității UE
  • Introducere
  • Continuarea redresării și reziliența pe termen lung
  • O piață unică puternică și rezilientă
  • Sistemele financiare
  • Finanțare durabilă
  • Sectorul bancar
  • O politică fiscală și vamală echitabilă, simplă și modernă
3. Crearea unei Europe prospere și neutre din punct de vedere climatic
  • Introducere
  • Realitatea unei planete pârjolite
  • Către zero emisii nete
  • Către o economie circulară
  • Promovarea Planului de acțiune privind reducerea la zero a poluării
  • Biodiversitatea
  • Sisteme alimentare sustenabile
  • Mobilitate sustenabilă
  • Acțiuni la nivel mondial pentru planetă
4. Asigurarea unei energii accesibile ca preț, sigure și durabile pentru Europa
  • Introducere
  • Securitate energetică
  • Utilizarea eficientă a energiei
  • Accelerarea producției de energie verde
5. O Europă pregătită pentru era digitală
  • Introducere
  • Progresele care s-au făcut în privința deceniului digital
  • Tehnologiile digitale în sprijinul industriei
  • Digitalizarea pentru cetățeni
  • Competențe digitale
  • Spațiu
6. Construirea unei Europe echitabile și sociale
  • Introducere
  • O economie echitabilă pentru tranziția verde și tranziția digitală
  • Sprijin pentru lucrători
  • Educație, formare profesională și învățare pe tot parcursul vieții
  • Sprijinirea cercetării
  • Intensificarea măsurilor pentru o uniune a egalității
  • Protecția consumatorilor
7. Protejarea persoanelor și a libertăților
  • Introducere
  • Protejarea cetățenilor
  • Progrese în direcția unei noi politici în domeniul migrației
  • Spațiul Schengen
  • O stare de sănătate mai bună
8. Promovarea intereselor și a valorilor europene în lume
  • Introducere
  • Criza din Orientul Mijlociu
  • Securitate și apărare: progresele înregistrate în ceea ce privește Busola strategică
  • Politica de vecinătate și negocieri privind extinderea
  • Parteneriate internaționale și Global Gateway
  • Ajutor umanitar și protecție civilă
  • Acorduri comerciale
9. Evoluții instituționale și consolidarea democrației
  • Introducere
  • Colaborare
  • Buna gestiune
  • Consolidarea democrației
Contactați UE Găsiți informații despre UE Despre ediție
  • PRIMA PAGINĂ
  • CUVÂNT-ÎNAINTE
  • UCRAINA
    • Introducere
    • Solidaritatea cu Ucraina
    • Securitatea alimentară
    • Sprijin pentru statele membre
    • Anchetarea și urmărirea în justiție a crimelor de război
    • Reconstrucția Ucrainei
  • ECONOMIE
    • Introducere
    • Continuarea redresării și reziliența pe termen lung
    • O piață unică puternică și rezilientă
    • Sistemele financiare
    • Finanțare durabilă
    • Sectorul bancar
    • O politică fiscală și vamală echitabilă, simplă și modernă
  • CLIMĂ
    • Introducere
    • Realitatea unei planete pârjolite
    • Către zero emisii nete
    • Către o economie circulară
    • Promovarea Planului de acțiune privind reducerea la zero a poluării
    • Biodiversitatea
    • Sisteme alimentare sustenabile
    • Mobilitate sustenabilă
    • Acțiuni la nivel mondial pentru planetă
  • ENERGIE
    • Introducere
    • Securitate energetică
    • Utilizarea eficientă a energiei
    • Accelerarea producției de energie verde
  • DIGITAL
    • Introducere
    • Progresele care s-au făcut în privința deceniului digital
    • Tehnologiile digitale în sprijinul industriei
    • Digitalizarea pentru cetățeni
    • Competențe digitale
    • Spațiu
  • SOCIAL
    • Introducere
    • O economie echitabilă pentru tranziția verde și tranziția digitală
    • Sprijin pentru lucrători
    • Educație, formare profesională și învățare pe tot parcursul vieții
    • Sprijinirea cercetării
    • Intensificarea măsurilor pentru o uniune a egalității
    • Protecția consumatorilor
  • OAMENI
    • Introducere
    • Protejarea cetățenilor
    • Progrese în direcția unei noi politici în domeniul migrației
    • Spațiul Schengen
    • O stare de sănătate mai bună
  • LA NIVEL MONDIAL
    • Introducere
    • Criza din Orientul Mijlociu
    • Securitate și apărare: progresele înregistrate în ceea ce privește Busola strategică
    • Politica de vecinătate și negocieri privind extinderea
    • Parteneriate internaționale și Global Gateway
    • Ajutor umanitar și protecție civilă
    • Acorduri comerciale
  • INSTITUȚII
    • Introducere
    • Colaborare
    • Buna gestiune
    • Consolidarea democrației
  • DESPRE UE
Logoul Comisiei Europene, format din steagul Uniunii Europene cu 12 stele galbene dispuse într-un cerc pe fond albastru, în spatele căruia se disting 27 de benzi curbate de culoare gri, și inscripția „Comisia Europeană” în partea de jos.
 
Un portret al Ursulei von der Leyen

Cuvânt-înainte

Ursula von der Leyen
Președinta Comisiei Europene

O lucrătoare umanitară din UE, care poate fi recunoscută după drapelul european de pe spatele hainei, și Oksana, față în față și strângându-și mâinile.

Capitolul 1

Răspunsul Uniunii Europene la războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei

Doi bărbați lucrează la un vehicul suspendat la capătul unei benzi transportoare pentru linii de producție.

Capitolul 2

Consolidarea economiei și a competitivității UE

Un băiețel culege un măr dintr-un pom și se uită într-o parte printre frunze.

Capitolul 3

Crearea unei Europe prospere și neutre din punct de vedere climatic

Doi tineri în picioare pe un câmp verde, având în spate două turbine eoliene. Unul dintre ei ține în mâini o turbină eoliană în miniatură conectată la un dispozitiv manual aflat în mâna celuilalt.

Capitolul 4

Asigurarea unei energii accesibile ca preț, sigure și durabile pentru Europa

Un mic robot alb conceput să aibă caracteristici umane stă în picioare cu brațele ridicate. Copiii din prim-plan îi imită poziția.

Capitolul 5

O Europă pregătită pentru era digitală

Un grup de oameni demonstrează în favoarea justiției climatice și a justiției pentru lucrători. Oamenii țin în mâini pancarte cu diferite sloganuri, de exemplu: Sindicatele pentru o tranziție justă, Justiție climatică și Justiție pentru lucrători acum.

Capitolul 6

Construirea unei Europe echitabile și sociale

O femeie tehnician laborant, purtând mănuși și halat de laborator, care folosește o seringă pentru a preleva un eșantion dintr-un recipient mic.

Capitolul 7

Protejarea persoanelor și a libertăților

O femeie merge printre construcții improvizate acoperite cu prelate, purtând o cutie pe care se poate citi în limba engleză: pachet cu alimente și finanțat din asistența umanitară a Uniunii Europene. În spatele ei merg un bărbat și un copil, iar pe fundal sunt palmieri.

Capitolul 8

Promovarea intereselor și a valorilor europene în lume

Charles Michel, Jessika Roswall, Shirin Ebadi, Roberta Metsola, Samantha Cristoforetti (în costum albastru de astronaut) și Ursula von der Leyen sunt în picioare în centrul unui mare amfiteatru, iar în spatele lor, pe rândurile cu scaune, se află participanții.

Capitolul 9

Evoluții instituționale și consolidarea democrației

Raport general privind activitățile Uniunii Europene
Publicat în temeiul articolului 249 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene

Publicația UE în 2023 este disponibilă în următoarele formate:

Get the PDF version of the 2023 General Report   Get the printed version of the 2023 General Report  

Toate fotografiile © Uniunea Europeană, cu excepția cazului în care se menționează altfel. Declarație privind accesibilitatea